大谷翔平、巨人戦で戸郷翔征から豪快2ラン！“メジャー本塁打王”の一振りにドーム騒然